Departure in a month!!! 出発まであと一ヶ月！！

One month left 'till the start of the run.
There is still a lot to do, but the preparation is going well.
Stay tuned for updates.

出発まであと一ヶ月です。
まだやる事沢山ですが、じゅんびは順調です。
アップデートお待ち下さい。

Between two spare tires (+one under the hood) is all my stuff, in one bag
２個スペアタイヤの間に旅の荷物（も一つタイヤはボンネットの下。）

(not) hiding under the rear seat is nothing illegal, just my trusted two-stroke oil 😀
後部座席の下に隠れてる （ではない）は悪いものではなく、いつも使ってる２ストーオイルですよ😁